Invoicing check and Youth and Sport export
Check invoicing consistency and export data for the BDNS (J+S)
After invoicing the lessons, it's important to check that everything is consistent. Plugin.ch also automatically generates the export files for the national sports database (BDNS) of Youth and Sport.
Check invoicing
After sending the invoices, click the “Invoicing check” button to detect anomalies:
- Lesson without invoice: people registered for a lesson but not yet invoiced — you'll need to check why.
- Invoice without lesson: people invoiced but who aren't in any lesson — check their placement in the groups.
The “Invoicing check” button to verify consistency.
Anomaly detection: people in a lesson but not invoiced.
The BDNS export files
Plugin.ch automatically generates three Excel files ready to be imported into the Youth and Sport database (BDNS). These files are accessible from the lesson management page.
The three BDNS export files: People, Activities, Attendance.
Export 1: BDNS People
This file contains the personal information of all registrants:
- Personal number
- Last and first name
- Date of birth and gender
- AVS number (retrieved from registrations)
- Nationality and native language
- Full address
Export 2: BDNS Activities
This file lists all the lesson groups with their details:
- Lesson date
- Start time and duration
- Location / court
- Activity type
Export of activities with dates, times, durations, and locations.
Export 3: BDNS Attendance
This file cross-references people and activities for each lesson day:
- Role: instructor or participant
- Person number
- Attendance (yes/no)
- Court, time, and relevant group
Export of attendance for each person, each group, each day.
Import into Youth and Sport
The three Excel files are in the exact format required by the BDNS. Simply download them from Plugin.ch and import them directly into the Youth and Sport portal. Your entire schedule — people, activities, and attendance — is transferred in just a few clicks.